Kiun datumon pri biletoj konservas EBT, kaj kiel vi uzas ĝin?
Seria numero The serial number is found on the reverse of every Euro note. The serial number consists of one letter and 11 digits, or two letters and 10 digits for the new Europa series banknotes. The first letter of the serial number indicates which country was responsible for producing the banknote. It is possible that the banknote was actually printed in some other country than what the serial number signifies, see the printer code section below.
Valoro La kombinacio de valoro kaj seria numero estas unika.
Printer Code The printer code is a small sequence of letters and numbers found on the front of a note. The first letter of the printer code indicates which printing facility printed the note. There are one or two of these per European country and they usually specialise per serial/value. The next three digits identify the plate which was used for printing this bill. The last letter and digit mark the spot of this individual bank note on the printing sheet.
Some statistics about printers can be found in the notes section.
Where exactly can I find the printer code? The printer code is somewhat hidden. It is always printed on the front of the note, the same side where the year is found and not where the serial number is. Look for a very small sequence of letters and digits, e.g. 'R001A1'. * 5 €: in the far left of the colored area, 1cm above the O in EURO * 10 €: in the star, to the top-right of the O in EURO * 20 €: in the leftmost star * 50 €: above the hologram * 100 €: the first word of the text between the window and the stars * 200 €: to the right of the south-western star, written vertically * 500 €: in the leftmost star.
Jaro de la bileto Jaro estas presita supre frontflanke de ĉiu bileto, apud la mallongigoj de ECB. Tiu ĉi jaro reprezentas nek la jaron kiam la bileto estis presita nek la jaron kiam ĝi unue enkursiĝis. Kontraŭe, ŝajnas ke tiu estas la jaro kiam la dizajno publikiĝis, do estas 2002 por ĉiuj nunaj biletoj. Memkompreneble, ECB ne juĝis ke la nova subskribo de Trichet sufiĉe indis ĝisdatigatan 'dizajnoversion', sed tio ŝanĝos kiam eŭrobiletoj kun novaj sekurdistingiloj enkursiĝos, iam dum la sekvontaj kelkaj jaroj.
Lando, urbo, poŝtkodo This data records the place where this note has been. Typically this is the place where the note has been received by the user or where the user has evidence that the note has been before, whatever makes the most sense in each situation. For most cases, using the place where the note was received is recommended. The comment field can be used to give further details about the route of the note. The location data is used to generate the route a hit note took, but also for statistical data about cities and countries.
Tempstampo La sistemo aŭtomate konservas la precizan horon (tempostampon) kiam uzanto enskribas bileton. Tiun tempostampon oni uzas por kalkuli ĉiajn tempajn statistikojn kaj, kune kun la loka datumo ĝi spuras la kurson prenitan de bileto.
Kelkfoje vi ricevis la bileton kelkaj tagoj pli frue ol kiam vi enigas ĝin; tiam ni rekomendas indiki la ĝustan daton en la koment-ĉelo. Se la bileto trafiĝos, la tempostampo povus iĝi retuŝata.
La tempostampoj interne uzas la finnlandan horzonon (EET/EEST), kiu antaŭas la Centroeŭropa Horzono de unu horo. Plejofte ĝi estas konvertita en via loka horo, sed ĝeneralaj statistikoj (ekz. "biletoj hodiaŭ enskribitaj") uzas la finnlandan horon.
Komento Tien la uzanto enskribanta povas noti la gradon konservan de la bileton aŭ la pliprecizan lokon, kie trovis aŭ elspezis la bileton, aŭ rakonti ian anekdoton pri la bileton...
Ĉiu povas legi la komenton en la biletraporto, sed neniaj statistikoj uzas la komentojn.